Ak sa v php nevyznas tak to spravis tak, ze si najmes php programatora, ale este radsej cloveka ktory sa vyzna do WP. PHP znalosti na WP nestacia, respektive stacia ale potrva mu to dlhsie.

edit: Mozno bude stacit upravit CSS-ko (styl).
Tak ci tak to co chces spravit je uprava sablony. Je to brnkacka pre niekoho kto sa v tom vyzna. Pre neprogramatora ne-weboveho cloveka je to peklo .)