V roku 2013 pozvalo občianske združenie Štokovec, priestor pre kultúru v spolupráci s Goethe Inštitútom nemeckého umelca Matthiasa Beckmanna na Slovensko.

Počas 3 intenzívnych týždňov v rámci tzv. “cestovnej rezidencie “ autor precestoval existujúce aj vznikajúce kultúrne body.

Jeho cesta začala v Bratislave, pokračovala v Banskej Štiavnici, Žiline, Banskej Bystrici, Dúbravici, Košiciach a v Topoľčanoch.

Z jeho rezidenčného pobytu vznikla kniha BEOBACHTER alebo kreslený cestopis po kultúrnom Slovensku, ktorú vydáva občianske združenie Štokovec v anglickej a slovenskej jazykovej mutácii. Kniha obsahuje 76 kresieb zo života kultúrnych centier od západu na východ a od severu na juh.



Úvodnú esej do knihy napísal Michal Hvorecký. Textová čast je doplnená o podrobný denník Matthiasa Beckmanna, ktorý si na svojej ceste písal. Kniha vychádza v grafickej úprave Pala Bálika.

“Nonstop kreslič” Matthias Beckmann sa narodil v roku 1965 v Arnsbergu, žije a pracuje v Berlíne. Vo svojej tvorbe využíva takmer výhradne silu čistej, lineárnej grafitovej ceruzky. Dokumentačným spôsobom zachytáva celky i detaily priestoru i konkrétnych situácií.

Hlavným partnerom projektu je Goethe-Institut Bratislava
Partnermi sú Ministerstvo kultúry SR a antikvariatik.sk
Krst knihy podporuje A4 Bratislava a Anténa, sieť pre nezávislú kultúru.
http://www.a4.sk/program/2014-03-07-19-00 | http://on.fb.me/1i43Eod

www.banskastanica.sk
www.matthiasbeckmann.com
www.a4.sk