Retart Limitovaná edícia ČSR

Slovenský label Retart pred uvedením novej kolekcie 2013 vydáva špeciálnu limitovanú edíciu peňaženiek. Pripomína ňou 20. výročie samostatnosti oboch krajín bývalého Československa.
O originálne autorské stvárnenie sa postarala Alica Gurínová, slovenská ilustrátorka a animátorka. Edícia je limitovaná na 20 kusov peňaženiek, ktoré sú presne číselne označené. Ústrednou myšlienkou edície a prezentovaného diela je spolužitie dvoch národov po 20 rokoch.

Môžete si ju objednať tu.

Retart Limited Edition ČSR

Before launching the 2013 collection, the Slovak label Retart presents a special limited edition of wallets. It commemorates the 20th anniversary of independence of the countries that used to form Czechoslovakia.
The original artwork printed on the wallet was created by Alica Gurínová, Slovak illustrator and animator. The edition is limited to 20 pieces, each of them marked with its number. The central idea of the edition and of the artwork is the affinity between the two countries after 20 years of their independent existence.

You can make order here.