Takze momentalne som v takomto rozpolozeni:
- excel nevie exportovat CSV s ciarkami a uvodzovkami. Da sa to spravit pridavnym makrom, ale to je take - divne, nutit uzivatelovi makro. Nejako som predpokladal ze ked to OpenOffice vie, tak to bude vediet aj Excel ... a nie :)
- excelovske XLS neviem nacitat cez ten XLS excel reader http://sourceforge.net/projects/phpexcelreader/ - nevie to nacitat ani len example, zacykli sa to niekde a nejdem riesit co s tym je. Na ich sourceforge projektovej stranke sa im kopia bugy a nikto neodpoveda.
- tak idem skusit to XML, vyzera to tak ze aspon to ma Excel standardizovane a zvlada to aj multiline celly, dufam ze nenarazim na nejaky problem :)

-- edit --
Este dva pokusy s citanim Excelu:
http://code.google.com/p/php-excel-reader/ (lightweight na xls, xlsx)
http://phpexcel.codeplex.com/ (heavy, cita prakticky vsetko co moze excel vyprodukovat)