v pavucinach komputerovych sieti



Toto je prepis clanku uverejneneho 1.12.1994 v denniku SME. Asi sa jedna
o prvyy clanok na slovensku o pocitacovom undergrounde.



Prve pocitacove interview na Slovensku. Novinarsky zaner buducnosti?



IRC log started Fri Nov 25 14:49



Nasledujuci zaznam rozhovoru nie je opisany zo ziadneho romanu science-
fiction. Vlastne ziadnym rozhovorom nie je, hoci sa odohral v realnom
case. Akterov delili stovky kilometrov, navzajom sa nepoculi a nikdy sa
nevideli. Prenos ich myslienok nemala na svedomi telepatia, ale
pocitacova siet INTERNET, rozsirena po celom svete. Rozdiel medzi beznou
komunikaciou a komunikaciou v sieti je rovnakl ako vyhlad z hojdacieho
kona a z okienka raketoplanu.

Laik zasne, odbornik sa chichoce.



(Pozn. No 1: Zo zahadnych pojmov si nic nerobte. Su to bud nazvy
programov, zariadeni alebo ukonov, pre obycajnych smrtelnikov
vo vzdialenosti spanielskej dediny. Pozn. No 2: Texty odpovedi nepresli
ziadnou jazykovou upravou.



- Sme tu vsetci?

Klat: No ja som, ale iba dusevne

Jfk: Ja jsem zcela duchem pritomny. Kdybych nekdy neco nerikal, tak
mam pomalej server anebo mam phone.



Po dlhych vyvolavaniach konecne spolu! Na opacnych koncoch fiktivneho
stola sedia (alebo lezia?) pri svojich pocitacoch borci, ktori sa hrdo
hlasia k pocitacovemu undergroundu. Ich vek osciluje okolo dvadsiatky.
Klat je warez loader - distributor piratskych softwarov. Patri
do skupiny ludi, ktorym vdac!me za pocitacove hry a programy, co nic
nestoja. Klat sa vsak nezaobide bez bohumilej cinnosti crackerov a JFK
je udajne jeden z najspickovejsich. Pomocou "tych spravnych klucov"
odstranuje ochrany softwarov.

Klat by sa podobne ako JFK nerad dostal do sarvatky s predstavitelmi
zakona, preto si vsetci ponechavaju svoje pocitacove mena a diskutovat
budeme za "zatvorenymi dverami". Tlmocnikom redaktorovych otazok je
programator INFI a do rozhovoru by sa mal zamiesat este VYVOJAR -jahoda
na slahackovom pohari.



- Vysvetlite nevedomym ludom napln svojej cinnosti?

Barney: Hi, nice to find a channel with a few people

Infi: Gdo je tu op? Kicknite ho niegdo a dajte ho private only...

Jfk: Jezusku, do ceho mne to nutite. Ja tomu vuuuuubec nerozumim.




Prsty zrychlene pobehuju po klavesniciach. Nevitany navstevnik, radujuci
sa zo stretnutia s blizkymi dusami, je nekompromisne vyhodeny
zo systemu.



Jfk: Uz je pryc... a co moje karma?

khalid: Hi Barney

Jfk: Pomoc, zase nekdo!




Ach boze, lahsie sa veru nasinec porozprava pri pive! (Na druhej strane
je neodskriepitelnym faktom, ze v INTERNETE vam po papuli netresnu, nech
poviete cokolvek.)



- Hadam sme uz sami... ?

Jfk: Jo, v celym vesmiru.

- Otazka zostava. Mozete na zu odpovedat?

Jfk: No... osklivi programatori zabudovali do svojich programu check,
aby to nikdo nekradl. A my je davame pryc, a tim davame lidem
PRILEZITOST, aby kradli.

Klat: Ja zase kradnem a mam rad hlavne cracknute hry a programy.

Jfk: Jasne, navic znam i lidi, kteri si program koupili (k neuvereni)
a ty ochrany je serou.

Klat: Aj ja poznam nejakych, co si nieco kupili. Napr. ja som si dnes
rano kupil zuvacku.

Jfk: No bodejt...cracknul's ji aspon?

- Prejdime uz k otazkam.

Klat: Ozaj nechce niekto Corel Draw 5.0?

- Beriete za svoju pracu peniaze?

Jfk: Ja jsem za crack jeste nedostal ani korunu.

Klat: Ja som tiez nic nedostal. Maximalne tak, ze by ma zazaloval
ULTRASOFT. Robim to pre zabavu. No ak by dal niekto milion...
- Ktory z vasich tvorivych cinov ma pre vas najvacsiu cenu?

Klat: Ako prvemu v Europe sa mi podarilo zohnat Magic Carpet - jedna
hra velmi super.

Jfk: Ja kdyz cracknu neco fuckt tezkyho. Navic kdyz vim, ze na tom 5
lidi prede mnou krachlo.

Klat: Predstav si ze ides po meste, najdes obchod s pocitacovymi
programami a zrazu vidis nieco co je absolutna novinka 2-3 dni stare a
ty si to mal uz pred 2-3 tyzdnami. To je potom kool.



...ze neviete, co je to kool? Praveho pocitacoveho undergroundaka
odhalite pomocou ich "vyslovnosti". S oblubou zapisuju pismena v ich
fonetickom zneni, s diakritickymi znamienkami sa privelmi netrapia, su
rychlejsi ako naskakujuce telefonne impulzy - ked prst skoci
na nespravnu klavesu, frcia po chrbate novotvaru veselo dalej.

Napriklad slovko uz!vatel pocitaca = user. Staci malo a je z neho juzer,
ci juzr.

Takto pouceni mozete kool precitat ako cool. Nepokrocili ste vsak dalej,
ani ked ovladate anglictinu. V slangu novodobych Konstantinov a Metodov
cool = super, spica, bomba...

Pre nasich lingvistov hotove v raji neorane pole. Budu sa musiet riadne
potrapit, aby preklady do "ludskej" reci neobsahovali siahodlhe opisy a
mraky uvodzoviek.

A hlavny zmysel? Urobit predel medzi nami a nimi.



- Myslite obcas na tych chudakov vyrobcov, ktori chcu na programoch
zarobit?

Klat: To je sice pekne ze ich vyrabaju, ale preco ich tu potom
nepredavaju za 60 Sk ako v nemecku za 60 DM?

Jfk: Ono... uz hardware je tady hnusne drahej... a kupuj pak jeste
soft. S temi cenami je to naprosto dementni. Jsem ochoten priznat, ze
za takovy 2-3 stovky bych si tu hru radsi koupil, ale za 1500 ani
bohovi.

- Kolko casu travite v pocitacovych sietach?

Jfk: Ted uz malo, ale loni touhle dobou jsem byl na inetu asi 10-12
hodin denne... ale ja byl blazen i pred tim

Klat>: No dufam, ze teraz nemas namiesto gebule kocku.

Jfk: Ne... ale misto oci mam takovy dve rudy hnusny diry do lebky.
- Co si tam tolko robil?

Jfk: Lital jsem po cely zemekouli a hledal soft, kontakty a psal
prasacky spravy do netnews. Ted prijdu domu ve 23.00 a rano vstavam
v 7.00. Stejne si vsichni mysli, ze jsem blazen. A maji pravdu.
Mimochodem - normalni lidi uz vubec nemam rad.

- Preco?

Jfk: Sed, prumer, nuda, hloupost, plytkost

- Odkedy si zacal s pocitacmi?

Jfk: Asi ve 14 Atari, ve 17 XT+CGA, 18 AT... 33 smrt

- Ako to myslis?

Jfk: To prijde ... casem. Mozek vyflusanej... oci nebudou, co potom na
svete?

- Nie su vo vasom veku baby samotne zaujimavejsie?

Jfk: Baby jsou dost nudny... ale maji I zajimave stranky

Klat: Ono je dost tazke najst v dnesnej dobe normalnu babu

Jfk: No, ja bych zrovna normalni nehledal...spis nejakou abnormalku
- Chceli by ste svetu nieco dokazat, presadit sa, chcete uskutocnit
nejak^B velke ciele?

Jfk: Jaky velky cile... tenhle svet se uz dost rychle riti nekam
do prdele, takze komu dokazovat a co a proc vlastne?

- Neprekaza vam anonymita?

Klat: v tejto krajine je to dokonca vyhoda

Jfk: To je spis pozitivni. Predstav si treba, kdyby te kazdou chvili
otravovala BSA anebo nejaci zasrani 16ti lety lameri

- BSA? Lameri?

Jfk: Bussines Software Aliance, nebo tak nejak. Protipiratska
organizace. A lameri jsou 14-18, mladi pitomci, kteri o sobe tvrdi ze
jsou pirati a crackeri. Znalosti nevalne, zato scela jmena napsany vsude

Klat: Lamer to je tasky chlapik, co nic nevie a stale sa iba pyta a
vsetko chce vediet. No proste hrozne.




Vyvojar sa neustale pokusa na nas nakontaktovat. Zda sa, ze si dlho
ocakavanu jahodu budeme moct vychutnat. Infi sa s Vyvojarom pokusal
spojit cez Destroyera. Vyvojar si pre istotu overuje, s kym ma
do cinenia. V krcme by to bolo tusim lahsie.

Zatial diskutujeme o pocitacovom undergrounde. Ako kazde "podzemie" i
toto je rozdelene na skupiny. Spolocnym znakom je extremny zaujem
o pocitace a vek, ktory sa pohybuje priblizne od patnast do dvadsatpat
rokov. "Podzemnici" vydavaju vlastne casopisy. Ako inak, mozete si ich
precitat na monitore. Miluju zaskodnicke akcie, ako hrdinovia zo sci-fi
romanov prenikaju cez ochranne bariery pocitacov, zaviruju programy
protivnikov. Svoju totoznost utajuju pod dramaticke mena ako su
Decimator, Tmava helma, Pomstitel. Ich rozkos nepozna hranic, ked maju
hru skor, ako ju autori uvedu na trh. Skody vacsinou sposobuju ako male
deti - neumyselne a zo zartu.

V ich slovniku su oni elita a my ostatni iba lameri, chromaci,
jednoducho plebs.

Ich konce su vsak menej vesele. Po ukonceni studii nastupia do kolotoca
vsedneho zivota: manzelstvo, rodina, zamestnanie. Vynikajuce znalosti
vyuzivaju pri pocitacoch a zarabaju peniaze... jednoducho chromaci. Co
si vsak myslia o undergrounde samotni undergroundaci?



Jfk: To mas stejny jako v jakekoliv jiny cinnosti. Proste kazdej ma
nejaky poznavaci znameni, no a pak tvrdi, ze jsou nejlepsi a ostatni
jsou lameri. Neni rozdil mezi crackingem a treba fotbalem

Klat: Kazdy si mysli, ze je najmudrejsi. A tak vznikaju urcite skupiny
ktore sluzia nam ostatnym a snazia sa pokazit to co ostatni urobili.
(v dobrom slova zmysle)

- Preco sa bojite BSA, ked na Slovensku este poriadne nefunguje?

Jfk: No, u nas ti hajzlove uz fungujou (v Cechach). Uz byli asi 4
razie u firem... jednotlivci snad zustanou v klidu

Klat: A u nas firma ULTRASOFT vymaha 50000 Sk za usly zisk od userov,
ktori si kupili od crackerov hry.

Jfk: Volove pirati co prodavajou, volove juzri co kupujou

Infi: Budeme mat kool prirastok. Autora virusu Onehalf.

Jfk: Pockej... to jako autor, jo? UUUUUUAAAAUU!

Klat: Yep!

Infi: Ma problemy s connectom, dufam, ze sa coskoro pripoji.

Jfk: Nemuze... na pocitaci ma onehalfa



Vyvojar je chlapik, ktoremu sa podarilo svojim virusom zviditelnit
Slovensko viac, ako mnohym nasim oficialnym instituciam. Prenikol i
do USA a odbornici si ho nemozu vynachvalit. Prekvapuje unikatnym
riesenim. Ak ste majitelom pocitaca, je dost mozn^B, ze Onehalf je tichym
spolocnikom vasej masinky. Ak na tento nezbedny virus nevlastnite
antivirusovy program, nepokusajte sa ho odstranit. Modemom si radsej
vytocte linku 07/2048232. Je to cislo Slovenskeho antivirusoveho centra
BBS, kde mozete zadarmo ziskat programy na odstranenie najbeznejsich
virusov, informacie a odborne poradenstvo.

A to uz autor pripravil dalsiu horucu novinku - Level3.



- Co hovorite na uspechy svojho dielka Onehalf?

Vyvojar: Potesilo ma najma USA a som rad ze som taky popularny - budem
sa snazit nesklamat svojich priaznivcov.

Klat: Fakticky bracho minule nadaval jak svina. Musel formatovat.

Jfk: Tomu rikam radost z dobre odvedene prace.

- Ako pracuje Onehalf?

Vyvojar: Generuje to celkom pekne mnozstvo roznych instrukcii, a
nielen generuje ale aj emuluje (a to je ta finta) no a kedze to emuluje
tak to moze robit pekne veci

- Prejdime radsej k dalsej otazke. Kedy si zacal prenikat do sveta
pocitacov, spomenies si na svoj prvy uspech?

Vyvojar: Asi sedem rokov spat som videl prve PC (PP 06) no a potom sme
to mali na gymnaziu tak som s tym zacal pracovat. Raz kamarat doniesol
SCAN a zistili sme, ze je to pekne zavirene Yenkeem Doodlom, uz si
nepametam ze ako sme to vyriesili. Zacal som sa zaujimat o virusy. Moj
prvy uspech bol ked som zaviril PMDcko

Infi: Robis si z nas srandu!?

- Myslis, ze sa ludia potesia, ked si v pocitaci objavia virus?

Vyvojar: Nuz s tymi ludmi je to problem. Lenze ak by som si to nechal
len pre seba, tak by nikde o tom nepisali a ja by som nevedel, ze co som
to vlastne urobil. Inac vzdy som sa snazil robit nedestruktivne
virusy (aj ked take asi ani neexistuju). Do Onehalfu som sa snazil dat
myslienku, ze by virus vydieral hostitela - ze aby ho nikto
neodstranoval. Ale vobec to tak nevyslo ako som si predstavoval. Ludia
radsej odstrania virus a pri tom pridu o data namiesto toho aby ho tam
mali a on sa spraval slusne. Snazim sa napisat co najlepsi virus, aby
boli o nom v technickom slova zmysle priaznive kritiky. Tiez ked sa
niekde docitam o nejakom super viruse, tak sa snazim napisat este lepsi.




Signoff: Vyvojar (Error 0)

Jfk: Tak nam uhnil, ubozak



A neznamy, slavny autor virusov Explosion, One Half a Level3 sa
zaplietol kdesi v pocitacovej sieti.
Mozno sa z nej vymotava dodnes. Zazvonil zvonec a sci-fi rozpravky bol
koniec - ziada sa nam dodat.

Tato rozpravka vsak bola skutocna. A bude skutocnejsia viac a viac.



Na poslednu otazku mohli odpovedat uz len smutiaci pozostali.



- Mate jedinecnu prilezitost zanechat odkaz tisicom citatelov SME.

Klat: Konecne mam windows m9

Jfk: Drahi citatelia! Nebojte sa nas. Nic vam nerobime. My len bohatym
kradneme a chudym davame. Nech zije Janosik!