Kopírovanie textov z iných médií bez uverejnenia zdroja je vždy vážnym porušením etických noriem. Bez ohľadu na moje presvedčenie, že išlo z našej strany o neúmyselné zlyhanie, denník SME tieto normy porušil. Je mi to veľmi ľúto a čitateľom sa za to ospravedlňujem.

Považujem to zároveň za poučnú skúsenos?, ktorá bude do budúcnosti zárukou, že podobné zlyhanie sa už nebude opakova?.

Redakciu Spiegel Online v Hamburgu sme osobne informovali o tom, čo sa stalo, a naše ospravedlnenie prijala bez výhrad.

Andrea Puková ma požiadala o uvoľnenie z funkcie vedúcej oddelenia kultúry. Jej žiadosti som vyhovel.

Martin M. Šimečka, šéfredaktor denníka SME



Tento text vysiel dnes v SME. Ako sa to cele zacalo, sa dozviete tu Je autorsky zakon prezity pojem? Co vy na to?