Saska, len neviem ako to presne myslis
Gauss-krüger je projekcia a S-JTSK je suradnicovy system
potrebujes previest mapy z S42 do S-JTSK, alebo nieco ine ?

UPDATE: sorry kecam, Gauss-krüger je v podstate tiez suradnicovy system, som sa nejak domotal
skus napr. tu http://archaikum.cz/gc/gc_programy.php

alebo pomocou ArcGIS
http://www.gis.zcu.cz/studium/ugi/referaty/05/GeometrickeTransformace/index.html#d0e388

Katyn, tentokrat podruhe :((((((