toto presne napadlo aj mna (inak bez tych ciarok to funguje) ale to z toho spravi plain list. tou referenciou si ma nakopol, dik

@x=map { [ map {$_ * 2} @$_ ] } @x;