hmm som netusil, ze aj vbox ma svoj vlastny forwarding... ja by som to asi riesil na urovni iptables a routovacej tabulky pripadne ssh tunelom, ale dobre vediet, taku fintu :-)

if your breaking free and the morning's come
if you would know your time has come