ahoj Sandra,
mam 2 celkom nezavisle problemy, oba zial celkom palcive...
mal som 2 problemy a teraz uz mam jeden...

1)
TiMidity - funguje korektne na vsetkych pocitacoch(ehm,vlastne len ubuntu stroje som skusal), ale zrovna ten, kde ho potrebujem, hneva: ked pustim mid subor priamo cez timidity subor.mid, hra pekne .. no ked ho chcem pustit ako server/demon(kvoli aplikacii ktora ma timidity zneuzivat) - trebars zo start init skriptu - zahuci ze
ALSA lib pcm.c:2205:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM cards.pcm.surround51
Napadlo ma premazat /etc/asound.names(je pravda ze som kedysi s Alsou caroval ked som skusal rozbehat 5+1 externu zvukovku a riadky obsahujuce "surround51" sa tam nachadzaju), ale efekt to nemalo...

2)
nenapada vas rozumna aplikacia v ktorej by sa dal urobit dabing filmu? Prinajhorsom aj nejaka jednoducha(trebars viac stop som schopny ozeliet a nahradit mixpultom), len by som nerad skoncil u niecoho ako audacity, kde si budem rucne stelovat casy, a prehravanie videa s nahravanim synchronizovat stylom tri-sty-ri...
Ktosi mi odporucal Ardour, ale to mi pride trochu ako kanon na vrabce, ak to teda vobec vie pracovat s prehravanim videa(zatial som nestihol vyskusat)...