Istotne sa take nieco da kupit. Ja mam podobne na 2,5" IDE disk. Kupis to v beznom PC obchode, to moje stalo ma to v obchode asi 400 Sk. Zasunul som dnu HDD, pripojil som ho cez USB na komp a vsetko hned fungovalo.

Napriklad toto by malo byt pre teba - externy kit na SATA 2,5" disk s USB 2.0 konektorom
http://bibo.sk/slimbox-2-5-sata-ext-box-al-backup-sw-evolve-d217983.htm
http://bibo.sk/ext-box-pro-2-5-lc-power-eh-25-bsii-sata-na-usb2-d20440.htm

Pozri sa v tvojom lokalnom PC obchode ze ake maju na vyber.