Paris, 10 avril 2009 (AFP) - Le Conseil constitutionnel a censuré cet apres-midi les pouvoirs de sanction de la Haute autorité pour la diffusion des uvres et la protection des droits sur internet (Hadopi), créée par la loi de lutte contre le piratage sur internet. Il rappelle que la présomption d’innocence est la base du droit français et que seule la justice peut prendre des sanctions.

Po lovensky:
Francúzsky ústavný súd/Ustavná rada dnes rozhodla, že tzv. Haute autorité pre šírenie diel a ochranu práv na Internete (Hadopi), vytovrená zákonom o boji proti pirátstvu na Internete, nemôže mať právomoc postihovať pirátstvo odpojením od Internetu. Je to v rozpore s prezumpciou neviny a jedine súd môže ukladať také sankcie (kým Hadopi je administratívny orgán a sankciu mal ukladať jednostranne a automaticky bez vypočutia sankcionovaného).