1. Nazdar Graf Ako sa máš?

Mám sa celkom fajn.

2. Mohol by si mi povedať pôvod tvojho mena?

Meno Beelzebub je staroveké meno v oblasti Satana a Graf dodáva menu vyššiu pozíciu. Ale v týchto dňoch používam len Beelzebub.

3. Ok, prečo ste zmenili firmu? Myslím si že Last Episode je celkom v pohode... Na koľko albumov ste podpísali kontrakt?

Kontrakt sme podpísali na 3 albumy.

4. Ako ste zaťial spokojní s propagáciou a distribúciou vášho nového albumu?

Sme zaťial spokojní s promo nášho nového albumu a dostali sme dobré hodnotenia po celej Európe.

5. Aké boly ohlasy na váš nový album. (páčilo sa ľuďom alebo nie?)

Väčšinou sa luďom náš album páči.

6. V štúdiu ste boli 2,5 mesiaca (podľa oficiálnej stránky). Je to pre Mystic Circle bežný čas na nahrávanie albumu?

Strávili sme 7 tždnov v štúdiu a to je nevyhnutný čas aby sme mohli uskutočniť všetky experimenty s rôznymi nastaveniami zvuku.

7. V predu na obale je "Mystic Circle" napísané 'obyčajnými' fontami. Ak sa pozriem na vaše predchádzajúce obaly, vždy tam nájdem to bombové logo. Prečo ste ho nedali aj teraz na prednú stranu?

Samozrejme sme použili aj staré logo. To logo je teraz veľké a je na zadnej strane. Od teraz budeme pracovať s týmito dvoma logami.

8. V búklete sú vaše fotky ale bez warpaintu. Prečo? Pozrite sa na tie vymakané warpainty vobale Infernal Satanic Verses...

Ideme viac a viac do extrémneho metalu čo sa týka hudby a nový vzhľad je teraz oveľa brutálnejší.

9. Myslím si že tento album je zatiaľ najslabší. Ale nie je zlý. Myslím tým že to už nie je to čo bývalo. Nemyslíte si že druhý gitarista by bol ideálny? (ja si myslím že hej)

Možno niekedy budeme mať druhého giraristu. Hudobne je tento album definitívne najlepší. Nemôžeš očakávať že každý bude zbožňovať tvoj album ale my sme veľmi spokojní s týmto kúskom.

10. Ste spokojní s Razielovou prácou?

Máme nového bubeníka z death metalovej školy a je jeden z najlepších pre extrémnu hudbu v Nemecku. Jeho meno je Abyss. (Pozri si zostavu - pozn. Fil)

11. Ešte stále hráš na basgitare? Sa mi zdá že tam nie je...

Áno.

12. Ďalej by som sa chcel spýtať na vokály v Great Beast. Sú tvoje alebo si zmenil polohu spevu?

Vokály sú definitívne moje.

13. Máš rád piercing? Ja si myslím že v black metale nemajú čo robiť...

?

14. Prečo nie je text pesničky 'Spirits in Black' v búklete?

Myslím že je to chyba layoutera. Je to smutné ale je to pravda.

15. Povedz kde je Aaarrrgon a Isternos?

Opustili kapelu. (Ja sa pýtal kde sú a nie čo urobili - pozn. Fil)

16. Myslím že vaše ďalšie CD (live) bude 'Satanic Ways'. Mohol by si nám povedať kedy a kde sa bude nahrávať a aké songy vyberiete?

Tak túto vec neurobíme, pretože nie sme veľmi spokojní s kvalitou zvuku pri živých vystúpeniach.

17. Potom by ste mali vydať 'Damien'.Bude to regulérny album alebo E.P? Máte už pripravený nejaký nový materiál?

Bude to normálny album. Ešte nemáme nič hotové ale máme veľa predstáv a nápadov.

18. Máš nejaké obľúbené skupiny? Ktoré ťa inšpirovali k založeniu si vlastnej?

Skupiny ako Iron Maiden, Deicide, Alice Cooper, AC/DC. Viac zo starej školy.

19. Poznáš nejaké slovenské kapley? Ktoré?

Nie veľa ale ak mi nejaké povieš tak sa budeme o ne zaujímať. My sa totiž radi zaujímame o kapely z cuzdích krajín.

20. Aký máš názor na 'nový' Mayhem? Máš rád staré black metalové kapely?

Chalani sú cool ale ja ich hudbu moc nepočúvam.

21. Ako sa ti páči nový album od Cradle of Filth - Bitter Suites to Succubi?

Tento album som ešte nepočul.

22. Ktorý z vašich albumov je najlepší? (alebo cítite že je najlepší)

Každý album je určitým časovým dokumentom. Sme hrdí na každý album pretože na nich sú všetky naše predstavy.

23. Aký je podľa teba najlepší black metalový album vôbec?

Môj obľúbený satanský album je od Deicide - "Deicide".

24. Máš rád hadov?

Áno, mám doma Pytóna tigrovaného.

25. Ok to bude všetko. Máš nejaký odkaz pre naších eventuálnych čitaťelov?

Radi by sme sa s vami stretli na koncerte vo vašej krajine a dík za záujem! Stay Dark, Stay Metal! Beelzebub & Mystic Circle

Otázky kládol: Fil
Rozhovor bol spáchaný: cca rok 2001/2002 (fakt netuším)