afgani saale nao mubbarak
afrikaans gelukkige nuwe jaar
albanian gezuar vitin e ri
armenian snorhavor nor tari
arabic kul 'am wa antum bikhair
assyrian sheta brikhta
azeri yeni ıliniz mubarek!
bengali shuvo nabo barsho
bulgarian chestita nova godina
cambodian soursdey chhnam tmei
catalan felıç any nou
chinese xin nian kuai le
corsican language pace e salute
croatian sretna nova godina!
cymraeg (Welsh) blwyddyn newydd dda
czech šťastný nový rok
denish godt nytår
dhivehi ufaaveri aa aharakah edhen
dutch gelukkıg nıeuwjaar!
eskimo kiortame pivdluaritlo
esperanto felican novan jaron
estonians head uut aastat!
ethiopian: melkam addıs amet yıhunelıwo!
finnish onnellista uutta vuotta
french bonne annee
gaelic bliadhna mhath ur
german prosit neujahr
georgian gılotsavt akhal tsels!
greek kenourios chronos
gujarati nutan varshbhinandan
hawaiian hauoli makahiki hou
hebrew l'shannah tovah
hindi naye varsha ki shubhkamanyen
hong kong sun leen fai lok
hungarian boldog ooy ayvet
ındonesian selamat tahun baru
ıranian sal -e- no mobarak
ıraqi sanah jadidah
ırish bliain nua fe mhaise dhuit
ıtalian: felice anno nuovo
japan: akimashite omedetto gozaimasu
kabyle: asegwas amegaz
kannada: hosa varushadha shubhashayagalu
kisii: somwaka omoyıa omuya
khmer: sua sdei tfnam tmei
korea: saehae bock mani ba deu sei yo!
latvian laimīgo jauno gadu!
lithuanian: laimingu naujuju metu
laotian: sabai dee pee mai
macedonian srekjna nova godina
madagascar tratry ny taona
malay selamat tahun baru
marathi : nveen varshachy shubhechcha
malayalam : puthuvatsara aashamsakal
mizo kum thar chibai
maltese ıs-sena t- tajba
nepal nawa barsha ko shuvakamana
norwegian godt nyttår
papua new guinea nupela yia i go long yu
pampango (philippines) masaganang bayung banua
pashto nawai kall mo mubarak shah
persian sal -e- no mobarak
philippines manigong bagong taon!
polish: szczesliwego nowego roku
portuguese feliz ano novo
punjabi nave sal di mubarak
romanian an nou ferıcıt
russian s novim godom
samoa manuia le tausaga fou
serbo-croatian sretna nova godina
sindhi nayou saal mubbarak hoje
singhalese subha aluth awrudhak vewa
siraiki nawan saal shala mubarak theevay
slovak stastny novy rok
slovenian sreèno novo leto
somali ıyo sanad cusub oo fiican!
spanish feliz ano ~nuevo
swahili heri za mwaka mpyaº
swedish gott nytt år!
sudanese warsa enggal
tamil eniya puthandu nalvazhthukkal
tibetian losar tashi delek
telegu noothana samvatsara shubhakankshalu
thai sawadee pee mai
turkish yeni yılınız kutlu olsun
ukrainian shchastlyvoho novoho roku
urdu naya saal mubbarak ho
uzbek yangi yil bilan
vietnamese chuc mung tan nien
welsh blwyddyn newydd dda!