Znovu začíná nejkrvavější válka od doby, kdy Adolf Hitler prošel Evropou - a vy sami máte kus zakrváceného vraždění ve vlastní kapse, píše v deníku Independent Johann Hari. V Kongu už zahynulo 5,4 milionů osob. Ne, to není "kmenový konflikt" na "necivilizovaném kontinentě". Vyšetřování OSN zjistilo, že tuto válku vedou "podnikatelské armády", jejichž cílem je zmocnit se kovů, které tak nutně potřebuje jednadvacáté století. Válka v Kongu je válka, do níž jste přímo zapleteni.

Každý den vzpomínám na lidi, s nimiž jsem se setkal ve válečných zónách ve východním Kongu. Nemocnice byly plné žen, které byly znásilněny polovojenskými jednotkami a pak je muži střelili do vaginy. Vzpomínám na jednotky dětských vojáků, pod vlivem drog, zpitomělých 13 chlapců, kteří byli donuceni vyvraždit vlastní rodiče, aby se nemohli vrátit domů.

Oficiální historie této války zní, že po rwandské genocidě uprchli masoví vrazi z kmene Hutu přes hranici do Konga. Rwandská vláda je pronásledovala. Ale to je lež. Rwandská vláda napadla ty části Konga, kde jsou přírodní zdroje - a začala je plenit. Kongo je nejbohatší země na světě: je tam zlato, jsou tam diamanty, coltan, cínovec a další. Všichni to chtěli - tak do Konga provedlo invazi šest zemí.

Tyto zdroje nebyly ukradeny pro používání v Africe. Byly ukradeny, aby mohly být prodány nám. Čím víc jsme kupovali, tím víc cizí bojovníci v Kongu kradli - a vraždili. Vznik mobilních telefonů vyvolal vlnu vraždění, protože coltan, který mobilní telefony obsahují, se těží především v Kongu. (Coltan je lidový africký výraz pro columbit-tantalit, kovovou rudu, která se získává z prvků niobium a tantalum. Používá se ve spotřební elektronice, v mobilních telefonech, přehrávačích DVD a počítačích..., pozn. red. ) OSN jmenovala mezinárodní korporace, které se na tom podílely: Anglo-America, Standard Chartered Bank, De Beers a dalších asi 100 firem. (Všechny tato obvinění popírají.) Avšak namísto aby naše vlády zabránily v tomto plenění, požadují, aby tuto praxi OSN přestalo kritizovat.

Byly doby, kdy se bojovalo méně. Avšak teď se vraždění zase rozhořelo. Oficiálně prý proto, že místní konžský bojovník Laurent Nkunda - kterého podporuje Rwanda - musí ochraňovat místní obyvatelstvo z kmene Tutsi před vrahy z kmene Hutu. Proto okupuje konžské vojenské základny.

Je to lež. Francois Grignon, ředitel mezinárodní organizace International Crisis Group pro Afriku, mi sdělil pravdu: "Nkundu financují rwandští podnikatelé, aby udrželi pod svým vlivem doly v Severním Kivu. To je absolutní jádro konfliktu. Osoby, které mají zisky z ilegální válečné ekonomiky, nyní bojují ve snaze si tyto zisky udržet.

Pokud se na Západě o válce v Kongu vůbec hovoří, mluví se o tom, jak tak trochu pomoci, a vůbec ne o tom, že my tu válku způsobujeme. Je pravda, že 17 000 vojáků OSN není schopno v Kongu vůbec ochránit civilní obyvatelstvo před vražděním. Ale je v první řadě nesmírně důležité přestat přilévat oleje do ohně této války tím, že kupujeme její zakrvácené přírodní zdroje. Nkunda je dostatečně vyzbrojen, aby mohl bojovat proti konžské armádě, protože my kupujeme jeho kořist.

Musíme stíhat korporace, které tyto zdroje kupují, za jejich podíl na zločinech proti lidskosti, a zavést globální daň z coltanu, z níž by se financovaly mírové sbory. Musí vzniknlout mezinárodní systém, v němž má hodnota životů černochů větší cenu než zisky.