kyberia je zase naspat a prinasa dalsie zaujimavosti


konecne sa mi podarilo stiahnut zopar knih od Clauda Tresmontanta, zial len vo francuzskom originali; najlepsie asi bude predsalen sa naucit jeho tajomnu rec citat, kedze ceske a slovenske preklady (napriek relativnemu uspechu, co do teologickych knih) sa v dohladnej dobe asi noveho vydania nedockaju

sam velky Claude by mozno nesuhlasil s umiestnenim vo fore s nazvom "Mysteria", ale inde by asi ten announcement nesedel...


toxygen uploadol linky na zaujimavy projekt Chrisa Harrisona Visualizing the Bible, kde jednotlive textove udaje ako vyskyt pojmov, mien ci socialne siete su zmapovane umeleckym designom; must-have pre kazdeho, kto travi vela casu nad gematrickou kabalou


zase z trochu menej "mystickych" veci: podarilo sa mi zohnat u nas vzacne diela: dve stredoveke encyklopedie dobovych prirodnych vied, ktore na dvore baghdadskych kalifov prelozili resp.spisali syrski krestania, scasti aj aby spropagovali vzdelanost svojich greckych predkov - menovite ide o Placita Philosophorum z 3.storocia nl, ktorej autor je neznamy, no znamy je aspon jej prekladatel Qosta ibn Luqa (do nemciny v 60.rokoch prelozil H.Daiber; zabudnuta dizertacka napisana na mechanickom stroji v nemcine a arabcine, s rucne napisanymi poznamkami...) a najma Book of Treasures od Joba z Edessy (do anglictiny prelozil A.Mingana), ktora este lepsie priblizuje vtedajsie nazory na rozne fenomeny od Boha po rannu rosu

obe knihy su v stadiu intenzivneho fotenia, anglicka cast Book of Treasures je uz cela k dispozicii; kedze ale ide o vyse 600MB obrazkov, treba mi dat vediet postou, ak by nahodou niekto mal zaujem




a napokon post scriptum: SME prinieslo v ramci svojej pravidelnej rubriky Ludia a udalosti clanok o Hildegarde z Bingenu! je to sice v typickom SME-style, hladajucom prvky v ktorych sa zlucuje prave s autorovym/redaktorovym pohladom na svet, ale potesi ;)