no ak myslis ftp klienta, tak Transmit je dobra volba

ak ftp server (tu ti je Transmit na dve veci), tak ja mam dobru skusenost s http://osx.iusethis.com/app/pureftpdmanager#opinions

ftp server je zabudovany v OSX (vyssie uvedeny program ho vyuziva), len sa mi v nom nepodarilo rozchodit
tzv. "virtual users", tj. userov s pristupom k vymedzenym foldrom "normalneho" usera

[otazka pre linuxakov]
ako sa to riesi v command-lajnovskom servry
slo by to cez symlinky?