Grammy: Triumfovala drogová hriešnica Amy, šokoval Hancock

LOS ANGELES - Na triumf 24-ročnej drogovo závislej britskej speváčky Amy Winehousovej sa premenilo odovzdávanie amerických hudobných cien Grammy, ktoré sa jubilejný päťdesiaty raz konalo v noci nadnes v losangeleskom Staples Center.


Winehousová zvíťazila v piatich zo šiestich nominovaných kategórií. Džezový veterán Herbie Hancock ju však prekvapujúco obral o prvenstvo v kategórii album roka.

Vychádzajúca britská hviezda získala malé symbolické gramofóny za nováčika roka, nahrávku, pieseň a ženské vokálne sólo roka (Rehab), ako aj za popový vokálny album (Back to Black).

Winehousová síce dostala na poslednú chvíľu vstupné víza do Spojených štátov, ale na udeľovaní Grammy sa nezúčastnila pre časové a logistické ťažkosti. Divákom v Los Angeles sa však odmenila o 04.00 h SEČ zahratím ocenenej skladby Rehab z malého londýnskeho klubu prostredníctvom satelitného prenosu. V piesni, ktorú predniesla s kamennou tvárou, slovami "Nie, nie, nie!" odmieta protidrogovú liečbu. Pridala aj song You Know I'm No Good.

Speváčku, oblečenú v čiernych kokteilových šatách a s typickým tetovaním, priazeň poroty dojala. Po dohratí skladieb ostýchavo povedala: "Je to česť byť tu. Veľmi pekne vám ďakujem." Následne sa obrátila tvárou preč od burácajúceho publika a hlavu si položila najprv na plece jedného z hudobníkov svojej kapely, potom sa oprela o matku. "Mojej mame a otcovi, môjmu (manželovi) Blakovi, môjmu väznenému Blakovi a Londýnu. Londýnu preto, lebo zhorelo (obľúbené trhovisko) Camden Town," dodala speváčka, ktorá v súčasnosti absolvuje protidrogovú liečbu.

V počte premenených nominácií bol druhý hiphoper Kanye West. Nominovaný bol osemkrát, na pódium si prišiel po cenu štyrikrát, okrem iného za najlepšiu rapovú pieseň Good Life, najlepší rapový album Graduation a najlepší sólový výkon (Stronger). Svoju vlani zosnulú matku Donda si uctil emocionálne prednesenou skladbou Mama. Po stránke vzbudenia emócií bol vážnym konkurentom Winehousovej.

Okrem Grammy za najlepší album (River: The Joni Letters) zvíťazil Hancock aj v kategórii súčasný džezový album. Vo svojej kariére tak získal už 12 cien Grammy. "Aký nádherný deň v Los Angeles," rozplýval sa Hancock. "Joni Mitchellová, Joni Mitchellová, Joni Mitchellová - veľmi ti ďakujem." Pripomenul, že naposledy pred 43 rokmi dostal džezový umelec cenu za najlepší album. Za najlepší rockový album vyhlásili titul Echoes, Silence, Patience and Grace od skupiny Foo Fighters.

Alicii Keysovej odovzdal jej kolega Prince cenu Grammy za hit No One, ktorý zvíťazil v kategórii najlepší R&B singel. Keysová otvorila slávnostný večer duetom Learnin' the Blues s Frankom Sinatrom - ten bol však prítomný len na čiernobielej videoprojekcii, keďže v roku 1998 zomrel. "Na svojich 150 rokov vyzeral Frank Sinatra dobre, nie?" žartoval Prince.

V žánri country bodovala Carrie Underwoodová s dvoma cenami, okrem iného za ženský vokálny prednes. Rockový veterán Bruce Springsteen získal tri ceny vrátane najlepšej rockovej skladby (Radio Nowhere). Po dve ceny dostali Justin Timberlake, Mary J. Blige a kapela White Stripes.

Publikum bolo vo vare aj v momente, keď rocková ikona Tina Turnerová a R&B speváčka Beyoncé Knowlesová predniesli na počesť jubilea cien Grammy klasiku Proud Mary. Alicia Keys sa pri tejto príležitosti obliekla v štýle 50. rokov a na piane zahrala skladbu Learnin' the Blues, pri ktorej jej tiež "sekundoval" Frank Sinatra. Ceremoniál sa začal o 02.30 h SEČ a trval takmer štyri hodiny.

Prehľad ocenených:

Album roka: River: The Joni Letters - Herbie Hancock
Skladba roka: Rehab - Amy Winehousová
Nahrávka roka: Rehab - Amy Winehousová
Objav roka: Amy Winehousová
Producent roka: Mark Ronson

Popový vokálny album: Back to Black - Amy Winehousová
Ženský spevácky výkon v popovej hudbe: Rehab - Amy Winehousová
Mužský spevácky výkon v popovej hudbe: What Goes Around...Comes Around
Justin Timberlake - Popový výkon dua alebo skupiny: Makes Me Wonder - Maroon 5
Popový inštrumentálny album: The Mix-Up - Beastie Boys
Popová inštrumentálna skladba: One Week Last Summer - Joni Mitchellová

Rapový album: Graduation - Kanye West
Rapový sólo výkon: Stronger - Kanye West
Rapový výkon dua alebo skupiny: Southside - Common featuring Kanye West
Rapová skladba: Good Life - Aldrin Davis, Mike Dean, Faheem Najm & Kanye West
Rapová/spievaná spolupráca: Umbrella - Rihanna Featuring Jay-Z

R&B album: Funk This - Chaka Khan
R&B skladba: No One - Dirty Harry, Kerry Brothers & Alicia Keys
Súčasný R&B album: Because of You - Ne-Yo
Ženský spevácky výkon v R&B: No One - Alicia Keys
Mužský spevácky výkon v R&B: Future Baby Mama - Prince
R&B výkon dua alebo skupiny: Disrespectful - Chaka Khan featuring Mary J. Blige

Album alternatívnej hudby: Icky Thump - The White Stripes
Rockový album: Echoes, Silence, Patience & Grace - Foo Fighters
Rocková skladba: Radio Nowhere - Bruce Springsteen
Sólový spevácky výkon v rockovej hudbe: Radio Nowhere - Bruce Springsteen
Rockový výkon dua alebo skupiny: Icky Thump - The White Stripes
Hardrockový výkon: The Pretender - Foo Fighters
Metalová skladba: Final Six - Slayer
Rocková inštrumentálna skladba: Once Upon a Time in The West - Bruce Springsteen

Country album: These Days - Vince Gill
Country skladba: Before He Cheats - Josh Kear & Chris Tompkins
Ženský spevácky výkon v country hudbe: Before He Cheats - Carrie Underwoodová
Mužský spevácky výkon v country hudbe: Stupid Boy - Keith Urban
Výkon dua alebo skupiny v country hudbe: How Long - Eagles
Inštrumentálna country skladba: Stupid Boy - Keith Urban

Reggae album: Mind Control - Stephen Marley
Tradičný album world music: African Spirit - Soweto Gospel Choir
Súčasný album world music: Djin Djin - Angélique Kidjová

Tradičný bluesový album: Last of the Great Mississippi Delta Bluesmen: Live In
Dallas - Henry James Townsend, Joe Willie "Pinetop" Perkins, Robert Lockwood Jr. & David "Honeyboy" Edwards
Súčasný bluesový album: The Road to Escondido - JJ Cale & Eric Clapton
Súčasný džezový album: River: The Joni Letters - Herbie Hancock
Džezový vokálny album: Avant Gershwin - Patti Austinová
Džezový inštrumentálny album: Pilgrimage - Michael Brecker
Tradičný folkový album: Dirt Farmer - Levon Helm
Súčasný folkový album: Washington Square Serenade - Steve Earle

Tanečná nahrávka: LoveStoned/I Think She Knows - Justin Timberlake
Album elektronickej/tanečnej hudby: We Are the Night - The Chemical Brothers
Remixovaná nahrávka: Bring the Noise (Benny Benassi Sfaction Remix) - Public Enemy vs. Benny Benassi

Krátke hudobné video: God's Gonna Cut You Down - Johnny Cash
Dlhé hudobné video: The Confessions Tour - Madonna

Zdroj: TASR