FME od Safe Software... rozhodi to do mrrte botv,linii a polygonov, pri troche snahy sa z toho da nieco pouzit

Data Interoperability Tol - Quick Import v ArcGISe, kde to hodi rovno do geodatabze, ale bez atributov

Cad to Feature Class - tiez v ArcGISe - skusal som len do Polyline

CAD to Geodatabase - ArcGIS ... tam sa da potom najoinovat vzniknuta tabulka Entity a pekne sa to da potom aj klasifikovat a rozoznat jednotlive kategorie

http://www.sendspace.com/file/3oey00
skus toto, malo byt to s tym ist, ja som s tym vsak este nerobil ma to od kamarata
program by ma splnat tvoje poziadavky ale vie prekvapit

mozno Pathfinder Office? ale tam by to islo cez medzikroky (dgn -> dxf ->imp ->shp)..

-------------
edit: skusal som to a nefunguje to, nerobi to korektne vrstvy, ale chyba je zrejme uz v microstatione pri exporte do dxf