wtf?!

Received: from postdirektion.ticket.local (postler.oeticket.com [80.245.199.162])
Subject: ***SPAM*** ABSAGE/CANCELLATION: 'Explosions in the Sky' am 29.05. Wien Flex
Date: Mon, 14 May 2007 11:56:18 +0200
Message-ID: <2AA7B7DAD6D467428A9F1FFDAD072465044C1F@postdirektion.ticket.local>
From: "Customer Care" <CustomerCare@oeticket.com>
To: "Customer Care" <CustomerCare@oeticket.com>


Liebe geehrte Kundin!
Lieber geehrter Kunde!

Soeben haben wir erfahren, dass die Veranstaltung von "Explosions in the Sky" am 29.06.2007 in Wien abgesagt wurde, da ein enges Familienmitglied eines Musikers erkrankt ist.

Wenn Sie die Karten per Kreditkarte bestellt haben wird der Kartenpreis auf diese refundiert.
Wenn Sie die Karten per Bankeinzug bestellt haben wird der Kartenpreis auf Ihr Konto refundiert.
Wenn Sie die Karten per Vorauszahlung bestellt haben bitten wir um Bekanntgabe Ihrer Kontonummer zwecks Refundierung.
Wenn Sie die Karten direkt in einer Vorverkaufsstelle bezogen haben, retournieren Sie diese dort wo Sie gekauft wurden - der Kartenpreis wird vorort refundiert.

Mit freundlichen Grüßen

Ihr ÖT Team
Österreich Ticket
Ticket Express Ges.m.b.H.
Heumühlgasse 11
A-1040 Wien
F: +43 1 585 23 23

Call Center
+ 43 1 96 0 96
Mo. - Sa.: 09.00h - 21.00h
So. + Fei.: 10.00h - 21.00h

E: customercare@oeticket.com
I: www.oeticket.com / www.eventim.at

---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear Sir or Madam,

due to an illness of one of the bandsman's family member the concert of "Explosions in the Sky", 29.05. at the Flex had to be cancellated.

Payment by credit card: The price of the ticket(s) will be refunded to your credit card.
Payment by direct debit: The price of the ticket(s) will be refunded to your account.
Payment by prepayment: Please state your account (incl. IBAN & BIC if not an Austrian or German account).
You bought your tickets at one of our outlets: Please return where they have been purchased.

Kind regards
Oesterreich Ticket
Ticket Express Ges.m.b.H.
Heumuehlgasse 11
1040 Vienna
Austria - EU
T: + 43 1 96 0 96
F: +43 1 585 23 23