…. příběh knížete, který v době bojů a velikého napětí na svém území navštívil slavného zenového mnicha.Uchyloval se k němu vždy, když potřeboval načerpat nové síly a poradit. Mnich, kdysi rovněž vynikající mistr meče, vyzval knížete, aby šli na procházku do háje borovic v blízkosti kláštera. Kníže i mnich kráčeli po měkké půdě, mlčeli a prožívali klid místa, rušený pouze větříkem, který se tu a tam ozval ve větvích nádherných stromů. V jednu chvíli se za nimi, na místě, kterým před chvílí prošli, ozvalo tlumené bouchnutí. Kníže byl okamžitě ve střehu, tasil meč a rozhlížel se kolem. Mnich však klidně kráčel dál a nenechal se vyrušit z klidu, který panoval v jeho mysli. Zvuk způsobila šiška spadlá z borovice. Když se vrátili do kláštera, projevil kníže svůj údiv: „Jsem překvapen, že mistr meče jako vy vůbec nereagoval na zvuk, který se za námi náhle ozval.“ Mich se usmál a odvětil: „Proč bych se měl znepokojovat tím, že spadla borová šiška?“