neviem ci je to do gentoo fora alebo skor sem, ale mam taky problemik potreboval by som si stiahnut nejake torrenty emergeol som si bittorrent ale som na intraku za proxy a do /etc/profile som si exportol proxy, ako mi to poradil nejaky manual a konkretne v bittorrente som nenasiel nic kde by sa nejake proxy dalo nastavit, ale bittorrent nestahuje nic. Na tom proxy budu zrejme blokovane nejake porty je nieka moznost ako to obist?