After the crisis is averted Aramaki is aproached by a friend in the government who reveals that one of the hostages in the Geisha house was being investigated for suspicious behavior. Section 9 is therefore asked to pickup the investigation where the original team left off.