A je to tu, oblubeny americky (a celosvetovy) serialovy trhac rekordov v sledovanosti sa konecne docka aj svojej slovenskej dabingovej premiery. Etela Balagova-Harantova si na seba, ako sa zda, zobrala skutocne velku zodpovednost. Pri ceskej konkurencii, ktora polozila latku skutocne vysoko, to buse priam neludska namaha. Do slovenskej verzie sa pustila spicka slovenskej dabingovej sceny. Prve dialogy su pripravene i zasluhou renomovaneho textara Jana Strassera. Vsetci napato cakame prve diely, ktore, by sa mali objavit uz na jar. Nebudem napinat a ponukam obsadenie:

Bart Simpson: Miro Noga

Homer SImpson: Marian Labuda

Marge Simpson: Zuzana Kronerova

Lisa Simpson: ZIta Furkova

Apu (predavac v Kwick -IMarte): Ibrahim Maiga

Moe (vycapnik): Karol Calik

Montgomery Burns: zatial neobsadeny

Barney: zatial neobsadeny

Saso Krusty: Ivan Vojtek

sused Flanders: po neuspesnom presviedcani Vasa Patejdla, Maros Kramar

Lenny: Michal Gucik