tak uz to stihli chlapci aj prelozit do cestiny:

http://osel.cz/index.php?clanek=1781

a konecne som sa dozvedela aj nieco nove - hlavne posledny odstavec textu ma zaujal:

V čisté formě může být kapsaicin i toxický. Při podání do žíly je smrtelná dávka 0,56 miligramu na 1 kg živé hmotnosti. Po spolknutí je smrtelná dávka 190 miligramů na 1 kg živé hmotnosti. Kapsaicin vyvolává ochrnutí dýchacího traktu. Životu nebezpečné dávky lze sníst jen ve formě čistého kapsaicinu nebo jeho koncentrátů. Naše tělo má dostatek obranných mechanismů, aby nám zabránilo spořádat nebezpečné množství potravin obsahujících kapsaicin. Kromě děsivého pálení se můžou dostavit dechové potíže, nevolnost, zvracení. Ty už nás přivedou k rozumu a nedovolí nám sebevraždu kapsaicinem dokonat.


:)