Honkongský najlepší film roka 2002 – rozprávkový príbeh, či skôr odysea plná smiechu, lásky, priateľstva a akčných scén. V dobách čínskej dynastie Ming sú si predurčené dva súrodenecké páry. Ale osud kladie ich spoločnému š?astiu do cesty radu prekážok. Prvý pár je z vyššej spoločnosti – ide o mladého cisára a jeho sestru Wushuang, ktorí žijú v stiesnenom priestore cisárskeho paláca pod prísnym dozorom ich matky, cisárovnej Dowager. Druhý pár pochádza z nižšej vrstvy – tulák Li Yilong, prezývaný tiež Kráľ Tyran vďaka tomu, ako ohrozoval v mladosti mesto Meilong, a jeho sestra Phoenix, ktorá vedie v Meilongu reštauráciu. Obaja cisárski súrodenci sa jedného dňa odhodlajú k úteku, avšak princ je chytený. Tak sa podarí utiec? len jeho sestre, ktorá sa uchýli do Meilongu, kde stretáva za výstredných okolností – prezlečená za muža – svoju životnú lásku, čo zapríčiní mnoho zmätkov, nedorozumení a komplikácií. Princezná je totiž vzápätí po príchode do mesta okradnutá a náhodou narazí na tuláka Tyrana, ktorý práve hľadá nápadníka pre svoju sestru, pretože si ju kvôli bratovej zlej povesti nechce nikto v meste zobra?. A tak pozve vyhladnutú Wushuang v mužskom prevleku na večeru. Sestra Phoenix sa skutočne do nového prichádzajúceho zamiluje, nie je však sama – aj jej brata totiž neznámy/neznáma z nepochopiteľných dôvodov pri?ahuje. Genderové úlohy sú obrátené, triedne rozdiely je obtiažne zakry? a rozdielne identity vzdorujú svojim skutočným túžbam. Zápletka sa ešte skomplikuje, keď do podivného trojuholníka vstúpi mladý princ, ktorý dostal povolenie ís? hľada? do sveta svoju sestru a zamiluje sa do Ah Longovej sestry…Až zásah čínskej bohyne vráti všetkých na správnu cestu, ale je už príliš neskoro na to, aby sa zahojili všetky rany vzniknuté nedorozumením a odlúčením.