Nemyslite na to, čo máte robi?.

Neuvažujte, ako to máte robi?.

Šíp vyletí hladko iba vtedy, keď prekvapí aj samotného strelca.

Musí to by?, akoby sa tetiva náhle prerezala palcom, ktorý ju drží. Nesmiete otvára? pravú ruku zámerne. Tetivu držte ako malé die?a drží ponúkaný prst. Zovrie ho tak pevne, že sa divíte sile drobnej pestičky. A keď prst pustí, neni tu najmenšieho trhnutia.

Viete prečo?

Die?a nemyslí: pustím prst, aby som mohlo chyti? inú vec. Povedali by sme, že sa hraje s vecami, keby nebolo rovnakou pravdou, že sa veci hrajú s die?a?om.

Môžete sa uči? od obyčajnéj bambusovej vetvy, čo sa má sta?. Ohýba sa nižšie a nižšie pod váhou snehu. Náhle sneh skĺzne na zem, bez toho aby porušil kľud listu. Zostante ako on v bode najvyššieho napetia, dokiaľ z výstrel nespadne. Keď je napetie dovŕšené, výstrel musí padnú?.

Lukostrelba nieje kratochvíľa,
ale záležitos? života či smrti.
Jeden výstrel - jeden život.