"jééj, teta edgar píše" skríkol chlapec. prezdobená pozdravnica s 3D panorámou monte carla sa krátko zaleskla v jeho rukách. "ukáž," povedala mama, vyťukala kód a prečítala text z malého displeja. usmiala sa a podala kartičku chlapcovi. funkciu vynechať explicitný obsah nezapla, načo, aj tak tie výrazy pozná. "to by som aj ja dal, kasíno a tak. mama, pôjdeme tam aj my niekedy?" "do kasína môžeš ísť aj tu." zasmiala sa. neskôr, po obede, pri nanukovej torte sa jej chlapec spýtal, odkiaľ sa s tetou edgar poznajú. naliala si deci javorovej vodky a pomaly začala: "vieš.. vtedy bol v móde internet.. my sme sa ale spoznali v metre. mala také milé okuliare a svetrík, pri ktorom som sa zasekla.. nahodila decentný úsmev, tak som sa usmiala aj ja. práve som sa s kerkou vracala od doktora, chúďa, zhltla štyri milky aj s obalom. museli jej vypumpovať žalúdok. no a tak sme chvíľu kecali, potom som musela vystúpiť. podala mi pozvánku na žúr, ktorý robila jej kamoška, taká akože čierna omša. bola to dosť sranda. púšťali tam video o kajmanoch." chlapec sa zasmial a poškrabal sa na lýtku. mal rád tetu edgar, s jej hviezdicovým kimonom, pistáciovou polievkou a popcornom.